Главная героиня этого ролика — известная французская натурщица Картина, прославившаяся благодаря откровенным картинам с обнаженными моделями. Ее дочь Джанна тоже мечтает стать художницей, но создавать что-то интересное ей не удается, поэтому она наблюдает за работой мамаши и копирует ее техники. Во время очередной работы над картиной, Картина чувствует, что что-то не так, но не может определить, что именно. Поглядывая на дочь, она понимает, что все дело в сексуальном возбуждении молодой родственницы и решает соблазнить ее на лесбийский секс, надеясь, что это поможет ей избавиться от сексуального напряжения.
